Traducida a treinta idiomas y producida en más de cuarenta países desde que se estrenara en Broadway y fuese adaptada también al cine por Mark Rydell en 1981 y con Henry Fonda y Katherine Hepburn como principales protagonistas, puede decirse que ‘En el estanque dorado’ es ya un clásico del teatro contemporáneo.
En España su estreno reunió por primera vez sobre los escenarios a dos grandes como Lola Herrera y Héctor Alterio, en una versión que inició su andadura en octubre de 2013 en el Teatro Principal de Zaragoza y que, año y medio después, aún sigue dando de qué hablar.
Ahora, este sábado 28 de marzo (20 horas) y este domingo día 29 (19 Horas), llega a Menorca y serán los asistentes al Teatre Principal de Maó quienes lo podrá comprobar. El reparto, cómo no, también llega encabezado por Héctor Alterio y Lola Herrera, en el papel del anciano matrimonio Norman y Ethel Thayer que pasa sus vacaciones en un paradisíaco lugar, contándose, además, con Luz Valdenebro en el papel de su hija Chelsi, con Camilo Rodríguez como yerno y hombre de Chelsi, y con Mariano Estudillo como nieto de Ethel y Norman.
Versionada por Emilio Hernández, es la valenciana Magüi Mira quien dirige esta producción en la que, dice la directora, “con Lola Herrera y Héctor Alterio la emoción está servida” y que, entre otros aspectos, destaca que se trata de “una valiosa reflexión sobre lo difícil que es conseguir relaciones positivas, a cualquier edad y en cualquier momento”, con la consideración de que “el goce es posible a pesar del implacable acoso del tiempo”.
El precio de las entradas para asistir a las funciones de ‘En el estanque dorado’ del Principal de Maó oscilan entre los 24 y los 28 €.