La acusación particular, ejercida por el Instituto Mallorquín de Asuntos Sociales, ha renunciado a la indemnización y las costas.
El presidente del tribunal, Jaime Tártalo, ha anunciado además que el tribunal le ha concedido la suspensión de la ejecución de la condena impuesta, condicionada a que no cometa ningún delito durante 5 años, teniendo en cuenta que la pena de prisión a la que ha sido condenada no supera los 2 años, que la mujer carece de antecedentes y que no debe nada de responsabilidad civil.
Los escritos de acusación indican que la mujer agredió en reiteradas ocasiones a las dos niñas en la cabeza y en las piernas y una vez llegó a apagarle cigarrillos en la piel a la mayor.
En cuanto al hombre para quien se ha archivado provisionalmente la causa por demencia, la Fiscalía le acusaba de haber abusado de las menores aprovechando varias ocasiones en las que estaba solo en casa con ellas.
El hombre se prevalía de la diferencia de edad, de la situación de indefensión en que las colocaba su desarrollo mental y la relación familiar y de acogida con las niñas. Según las acusaciones, a la mayor le dijo que si contaba algo la dejaría de mentirosa y a la menor le hizo creer que le quemaría el pelo.
