Si te has decidido por tomar clases de inglés online en algún instituto o plataforma como Preply, los phrasal verbs son excelentes para comenzar, ya que son expresiones idiomáticas que constan de un verbo combinado con un adverbio o una preposición que cambia su significado original.
Un ejemplo con bastante utilidad son los phrasal verbs que tienen el verbo break. Podemos hallarlos conjugados en cualquier tiempo como parte de cualquier tipo de texto o conversación en inglés.
Cuando ya conozcas cuales son los phrasal verbs, posiblemente te des cuenta de que los escuchas frecuentemente en todo tipo de conversaciones.
La mejor forma de aprenderlos es prestando atención al escuchar y practicarlos, si escuchas un verbo que constantemente se acompaña de otra palabra entonces este es un phrasal verb o verbo compuesto. A continuación te mostraremos phrasal verbs con el verbo break que te serán de gran utilidad, junto con varias oraciones de ejemplo.
Break down (romperse, estropearse, derribar, echar abajo)
Posiblemente el phrasal verb break down sea el que más hayas escuchado.
Ejemplos: “The firemen had to break down the door to enter the house on fire” (Los bomberos tuvieron que derribar la puerta para entrar a la casa que estaba en llamas); “The car brakes won’t break down because I repaired them” (Los frenos del auto no se romperán porque los repare).
Break into (allanar, forzar)
El phrasal verb break into significa entrar a robar a una casa, una caja fuerte, coche, etc. Una entrada forzada, este es el significado más común, también está bien decir “break-in” con el mismo significado.
Por ejemplo: “The thieves broke into the bank and stole the money” (Los ladrones asaltaron el banco y se robaron el dinero); “yesterday the police broke into a house looking for drugs” (ayer la policía allanó una casa en busca de drogas).
El phrasal verb break into tiene muchos otros significados que no son tan usados, como “romper a llorar”, “echar mano de” o “empezar”, entre otros. Ejemplo: “She breaks into tears every time she remember him” (Ella se pone a llorar cada vez que lo recuerda).
Break up (hacer pedazos, deshacer, terminar una relación)
Seguramente escuchaste el phrasal verb break up en diversas conversaciones o en algunas películas.
Comúnmente es utilizado en oraciones como: “She broke up with him because he was cheating on her” (Ella rompió con el porqué la estaba engañando); “Break it up!” (¡Sepárense!); “They broke up recently” (Se separaron recientemente).
Break through (atravesar)
El phrasal verb break through significa pasar/atravesar alguna barrera u obstáculo.
Ejemplos: “Break through the people” (atraviesa a la gente); “Demonstrators tried to break through police lines” (manifestantes intentaron hacerse paso sobre las líneas policiales); “The sun broke through at last in the afternoon” (El sol se abrió paso por fin en la tarde)
“At last the moon broke through the clouds and they could see their way” (Al final la luna apareció entre las nubes y ellos pudieron seguir su camino).
Break off (parar, interrumpirse, romper algo)
El phrasal verb break off puede utilizarse para referirse a romper algo en pedazos como para romper una relación amorosa.
Algunos ejemplos son: “Charlie decided to break off with Suzanne after ten years of marriage” (Charlie decidió terminar su relación con Suzanne luego de diez años de matrimonio); “People would break off their conversations when she came into the room” (la gente interrumpió sus conversaciones cuando ella entró a la habitación).
Otro phrasal verb con break que también es bastante común es:
Break out (fugarse, escaparse, producirse, estallar)
Existen dos definiciones de este phrasal verb, una es “empezar de repente” y la otra “escapar de prisión”, algunos ejemplos son: “How did the fire break out?” (¿Cómo empezó el fuego?); “Let ‘s break out” (Escapémonos); “They helped him break out of jail” (Le ayudaron a escapar de la cárcel).
Esperamos que esta lista te sea realmente útil. Recuerda siempre practicar, y rápidamente te darás cuenta lo simple y fácil que puede ser aplicarlos en el uso diario al hablar inglés.
